מרצה בתוכנית המצטיינים "רביבים" ובבית הספר לחינוך באוניברסיטה העברית בירושלים. מנהלת אזור ירושלים בתוכנית בארי במכון הרטמן. מרצה לחסידות במרכז האקדמי שלם. את עיקר השכלתה רכשה בחוג למחשבת ישראל ובחוג למקרא באוניברסיטה העברית בירושלים. את עבודת הדוקטורט חיברה בחוג למחשבת ישראל בשילוב עם אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, והיא עוסקת בחסידות המאוחרת, במגדר ובחינוך. נגה היא בוגרת תוכנית "אלומות" להכשרת מורים באקדמיה. בעבר הרצתה במכון כרם ובמכללת דוד ילין, וכיום היא מרצה במכון מלטון באוניברסיטה העברית, ועמיתת מחקר בפרויקט רב-תחומיות במדעי הרוח מטעם אוניברסיטת חיפה. נגה מנחה בתוכניות מנדל לפיתוח מנהיגות בקהילה החרדית, ומנהלת תחום קורסי הרשות במכון מנדל למנהיגות.